“The tile mural was meant to depict a quaint Sunday in Boyle Heights. Many angry residents say it makes their neighborhood out to be a crime-ridden dump filled with fat women, stray dogs, beer-swilling men and illegal street vendors. And don’t get them started about the piñata.”