“In recent years, perhaps hundreds of independent and small-chain record stores in college towns have shut down or consolidated as music downloading all but eliminated the demand for them. The change may be an economic inevitability, but still a loss.”