“The rapid departures at Canadian Stage and at Stratford, where co-artistic directors Marti Maraden and Don Shipley resigned before their first season had even opened, point to the difficulty in deviating from tried-and-true models of artistic administration.”