It may not get much play in America, but the annual Eurovision song contest is a big deal overseas. National pride is at stake as much as musical notoriety. So you can just imagine the reaction when France this year submitted a song to the contest featuring (gasp!) English lyrics.