“One venerable dance critic has sniffed at Matthew Bourne’s habit of ‘turning some of ballet’s older masterpieces upside-down and shaking them to see what falls out of their pockets’. Others consider him not so much a choreographer as a showy producer. Bourne doesn’t care and neither do audiences.”