“Has Broadway finally found the younger, more ethnically diverse audience it’s been seeking for years? In a season when blockbuster musicals like “Young Frankenstein” and “The Little Mermaid” were dismissed by critics, the remarkable success of “In the Heights” (13 Tony nominations) and “Passing Strange” (seven nominations) suggests the quest for new audiences is gaining momentum.”