After many years and many false starts, Harvard is finally launching a major expansion of its art museums. In the process, what have been three separate institutions — the Fogg Art Museum, the Busch-Reisinger Museum, and the Arthur M. Sackler Museum — will be consolidated under one roof, and one name: the Harvard Art Museum.