“Pessoa was the shy, probably celibate, at the time virtually unknown Portuguese poet who lived through a multitude of literary pseudonyms. Crowley was the larger-than-life spectacle whose recent biographer felt compelled to point out that his subject ‘did not–I repeat not–perform or advocate human sacrifice.’ “