Alastair Macaulay comes away from this season’s American Ballet Theatre season strangely unsatisfied. “Is this the spring season that America’s national ballet company should have been giving? Why does Ballet Theater seem to take ballet less seriously than I do?”