“Architect Frank Gehry will no longer be a part of the project to build a permanent home for the Theater for a New Audience in the BAM Cultural District in Fort Greene, Brooklyn, the theater’s founder said Thursday. But the announcement came as a surprise to Mr. Gehry, who said he wasn’t told of the change.”