“Colons have been a staple of academic publishers for many years. After all, no academic ever lost tenure by stinting on words. Certainly, with some published theses you get the impression that the academic assessors weighed them in the balance – literally. And their titles reflect it. Now they have colonised even popular non-fiction titles like those above, and I can testify that publishers adorned my own books with subtitles.”