A Boston man formed a company to import arts and culture to South Korea. Boston Ballet is the first to go, and it’s a good deal for the dance company. Tim Montgomery’s company pays all the bills and fees, and the company performs. Next up: the Boston Pops?