Does Text-Messaging Make Subtitles More Appealing?

“People read a lot of on-screen text. You’re doing it now. I read thousands of words a day to bring these posts to you. We all read messages on tiny telephone screens. So our brains are trained for it. But does this translate to subtitles?”