“What was the most influential book of the 20th century? Perhaps you’d vote for ‘Relativity,’ by Albert Einstein. But for my money,” Pagan Kennedy writes, “the book that blew the lid off the century could only be ‘The Joy of Sex.'” British sexpert Susan Quilliam talks to Kennedy about her unusual commission: updating the 1972 manual for a 2009 edition.