“A leading actor in a West End play insisted on finishing his opening night performance before being taken to hospital. Concealing his discomfort from critics at the Gielgud Theatre sufficiently for them to later deliver glowing reviews, Ian McDiarmid carried on with his role” even as he suffered what reports have called a heart attack.