At New York’s Museum of Jewish Heritage, an exhibit on Irène Némirovsky – the French-Jewish-Catholic author who died at Auschwitz and whose rediscovered novel Suite Française became a bestseller several years ago – has revived a bitter debate over whether her early works featured nasty Jewish caricatures.