“But choreographer Tere O’Connor, 50, who also calls himself ‘an advanced architectural hobbyist,’ sees plenty of connections between the two [disciplines].” His piece Rammed Earth, named after an ancient building technique, makes “conceptual links between solid and moving architecture.”