“Cornelius C. Vermeule III, who over four decades as curator of classical antiquities at the Museum of Fine Arts in Boston built a reputation for astute acquisitions, prodigious scholarship and exuberant eccentricity (his office had a working model of Cyprus’s national railroad), died on Nov. 27 in Cambridge, Mass.”