“Now, at 91 and near the end of a long career, Mr. Pei seems to be enjoying the kind of revival accorded to most serious architects if they have the luck to live long enough. But the museum is also notable for its place within a broader effort to reshape the region’s cultural identity.”