“Perhaps the strangest thing about the whole holiday music canon is how bizarrely anachronistic it is. No new tune has entered that repertoire since the novelty number Grandma Got Run Over By a Reindeer became an unlikely yuletide favorite three decades ago.”