The Bridge Project, a British-American theater company founded, by Kevin Spacey, Sam Mendes and BAM’s Joe Melillo, begins its inaugural season next month. “‘I don’t want London to feel it’s getting something from America, or America to feel it’s getting something from London,’ Mr. Mendes said.’I want to take those labels off entirely.'”