Where Elephants Weep, a sort of post-Khmer Rouge Romeo and Juliet-crossed-with-Rent, was developed in Massachusetts in 2007 and played Phnom Penh last month. But Cambodia’s Supreme Sangha Council of Buddhist Monks has persuaded the government to ban the show from television.