Toronto’s newest fall literary festival appears to be on shaky ground even before it holds its debut edition after the country’s largest trade publisher, Random House of Canada, and another big player, Penguin Group (Canada), announced that they won’t participate.