“Maybe he should have been a lawyer instead: The performer Victor Willis, better known as the original police officer in the campy band the Village People, has filed suit against a resuscitated version of the group, saying it is using his likeness and voice in its performances.”