“For the best part of a decade, the heirs of German writer and Nobel prize laureate Heinrich Böll worked on hammering out a deal with the city of Cologne over the transfer of his private papers to the state archives.” The handover, encompassing hundreds of boxes, happened last month. “But his papers and unpublished works may have been lost for ever after the collapse of the archives building this week.”