“At a time when libraries are more popular than ever, residents in cities and towns across Massachusetts risk losing many of their borrowing rights as communities consider cutting library budgets below minimum levels set by the state. That would jeopardize their certification…, triggering a double penalty: They would no longer be eligible for the state grants that round out local library budgets, and their residents would be deprived of the ability to borrow from most other public libraries.”