Radio Muezzin is a documentary-on-stage featuring four of the many clarion-voiced men who sing the Muslim call to prayer in Cairo’s mosques. The play had only one private performance in its subjects’ hometown – the topic is sensitive there just now – but the men and their work have found a warm welcome in Berlin, a city with its own issues around Islam.