“Firing back at an appellate court decision that ruled that Chicago’s landmark law is unconstitutionally vague, the city has appealed the decision to the Illinois Supreme Court, citing numerous cases nationwide in which courts have rejected vagueness challenges to laws comparable to Chicago’s.”