“Its trick is to project an infrared pattern onto the open page spread. This lets a pair of infrared cameras map the three-dimensional shape of the pages by detecting distortion to the pattern. This in turn allows the distortion of the text to be determined – and therefore the degree of correction needed to read it accurately.”