“When it comes to manufacturing utterly ridiculous problems out of thin air, you’d have to travel miles to top the earnest folly that academics can get up to. Take, for instance, the adult supervision at the College of Staten Island, where a mildly ribald farce entitled ‘The Well of Horniness,'” by Holly Hughes, “will be staged this week by a talented senior named Robert Mahoney.”