The star tenor, whose vocal troubles and cancellations have made headlines regularly for the past few years, has withdrawn from all of his engagements for the rest of 2009 and plans to have a cyst removed from his vocal cords “as soon as possible.” Among the performances he’ll miss are L.A. Opera’s season-opener and a new Tales of Hoffmann at the Met.