“There is a long tradition of folk music reacting quickly to events and commentating on them for those who don’t pay much attention to the mainstream media and the flu-inspired songs are delivered in the accordion-based cumbia style which is popular across the Americas.”