“Launching a new publishing venture in the current economic climate is risky enough, but Toronto-based writer and translator Musharraf Ali Farooqi is really going out on a limb. Not only is his new company, Urdu Project, dedicated exclusively to publishing English translations of classical and contemporary works of Urdu literature, but he has chosen, as his debut offering, a centuries-old, 24-volume fantasy epic.”