“After tangling in court over nearly $40 million in cost overruns on the Renee and Henry Segerstrom Concert Hall, the Orange County Performing Arts Center has reached an undisclosed settlement with the project’s architects [Pelli Clarke Pelli] and builders [Fluor Corp.].”