“The museum’s board of trustees votes tomorrow on a major expansion plan that would pave the way for the Carriage House’s demolition. And, at the 11th hour, the fate of the once-handsome building has erupted into a furor, perhaps the most serious crisis at the museum since the nighttime theft of several masterpieces in 1990.”