“The complaint alleges that the Warhol Foundation’s ongoing catalogue raisonné project and Authentication Board have for two decades fraudulently rejected legitimate works to artificially limit supply and thereby increase the value of Warhol works held by the foundation.”