“After buying [a dilapidated San Francisco Victorian] building in 1975, he embarked on a renovation that became a sort of excavation of the structure’s history. As he peeled back layers of materials, he exposed information about former inhabitants and made collections of remnants, sometimes turning old woodwork and scraps of wallpaper into artworks.”