“Brian Yorkey, who wrote the book and lyrics and — with the composer Tom Kitt — won a Tony Award for the score, said that when first approached about adapting his play for thumb-typers, it sounded like ‘a bit of a chore.’ Mr. Yorkey grew to view it as a creative challenge, though, since the adaptation entails characters sending Twitter messages during moments they deliver no lines.”