In Mexico, “a festering dispute over a little-known archive of ephemera attributed to Kahlo has erupted into open warfare. Despite the tantalizing possibility that some or maybe even all the material is authentic,” bullying assertions that it’s fake are being made by art-world figures who’ve never laid eyes on it.