“Michael Boyd, the artistic director of the Royal Shakespeare Company, today struck a rare note of discord amid [the] new orthodoxy” that reveres live theatre broadcasts, saying that broadcasts of the National Theatre’s Phèdre were “a cool experience … not in a million years better than being in the theatre.”