“To claim that Dame Judi Dench is ‘strangling theatre’ by suggesting that younger actors ought to have a bit more respect for the traditions to which they belong, as Rupert Goold has done, is insulting, absurd and maybe even self-serving.” But “he’s right to defend younger actors from any inference that they’re less able than their predecessors.”