A stage adaptation of the novel The Heart Is a Lonely Hunter begins and ends with speeches by a deaf-mute character – making it difficult for a deaf actor to perform the role. As the play arrives in New York, deaf actors are arguing that a “hearing actor playing a deaf character is tantamount to putting a white actor in blackface.”