“The roles of museums on campuses are not like those of museums downtown, since the former exist to serve the specific needs and interests of a campus’s students and faculty. I’d rather those museums were reclassified as galleries. To be sure, the provisions of deeds of gift must be scrupulously observed; but assuming that to be the case, let them sell their works of art if the funds thus gained will better serve the institutions’ educational mission.”