“The din at a Pilobolus performance is like that of no other dance crowd. If you were blindfolded, you’d have every reason to assume that you were attending a small-scale circus, … and the biggest affront wouldn’t be boos but the reverential silence of a ballet recital.”