“After decades of standing close to the edge, pushing the envelope and tearing down barriers, Britain’s comedians find themselves … [facing] a surge of online outrage that can have broadcast executives fearful for their jobs and theatre managers pulling out of contracts.”