“If I look outside my window,” the school’s headmaster says, “and I see my student reading Chaucer under a tree, it is utterly immaterial to me whether they’re doing so by way of a Kindle or by way of a paperback.” But critics, such as the president of the American Library Association, say that “the issue here is how far [the school] went.”