The Lower East Side’s Eldridge Street Synagogue, a National Historic Landmark built in 1887, “reopened in 2007 after a 20-year restoration, but there were no available records of the original window.” So, with the blessing of the Landmarks Preservation Commission, the duo “will reimagine the window.”