A dozen years after “an operation to remove non-cancerous nodules from her vocal cords was thought to have ended her singing career,” Julie Andrews, 74, is to “announce today a homecoming concert in London that is expected to net £1 million in box-office receipts and will be one of the most scrutinised shows of next year.”