Tim Etchells reports from a workshop in Phnom Penh where members of a company trying to save traditional Khmer dance interact in movement with “sounds collected by the dancers played out from a laptop and a complex array of homemade sensors, motion triggers and pressure pads.”