A hoax message saying that the Canadian folk-rock singer had died appeared on Twitter Thursday afternoon; the story spread fast and ran on several Canadian news services before it emerged that, in fact, Lightfoot had merely gone to the dentist’s office.